首页

新闻资讯

天空体育：商谈续约事宜，巴黎即将和多纳鲁马进行会面

体坛周报全媒体原创当地时间本周三，皇马发布官方公告，宣布与欧足联、欧洲足球俱乐部协会就欧超问题达成和解协议。根据多家欧洲媒体的分析，这份和解协议意味着欧超风波彻底被化解，“欧超联赛”这一概念将成为历史，皇马将不再寻求另行创立赛事。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260212154414064198_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="404" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 西班牙《马卡》报披露，巴黎圣日耳曼主席赫莱菲（欧足联执委会成员，同时担任欧洲足球俱乐部协会主席）在这份和解协议的达成过程中，起到了关键的斡旋作用。在皇马发布公告宣布和解协议已经达成之后，赫莱菲接受了《马卡》报的采访，“我很骄傲也很开心，我想感谢这份历史性协议的所有参与者。感谢欧足联主席，他一直在为欧洲足球付出，是聪明而谦逊的领袖。我也要感谢弗洛伦蒂诺·佩雷斯，他有风度也有智慧，富有远见，总是致力于推动变革。”在赫莱菲看来，在这场风波中其实没有输家，“如果今天有人认为弗洛伦蒂诺输了，那就太愚蠢了，谁这样想，谁就完全不懂足球。我们所有人都是赢家，没有人是输家。足球运动胜利了，而这正是我们大家的目标。”有分析指出，皇马与欧足联达成和解协议，意味着皇马不再“谋反”，同时欧足联也将满足皇马方面的一些诉求，比如限制资本的力量在足球领域横行，让足球运动减少依赖额外资金投入，增加对于赛事的集体营销。这些诉求，其实与皇马谋求创立欧超的目标有一致性。

巴黎主席谈皇马欧足联和解：都是赢家，没有输家

据《每日体育报》消息，巴黎圣日耳曼青训后卫恩兰杜合同悬而未决，其经纪人正向欧洲多家豪门推荐球员，巴塞罗那已收到相关提议。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260212072254011378_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="624" height="680" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 所谓“德罗事件”或将出现新的篇章。就在数周前，巴塞罗那前中场德罗-费尔南德斯通知俱乐部，决定利用冬季转会窗口离队，随后确认加盟巴黎圣日耳曼。如今，一名出自巴黎圣日耳曼青训体系的年轻球员，则在欧洲范围内评估来自各大俱乐部的潜在报价。巴萨方面，已收到引进恩兰杜的相关提议。这名17岁后卫与巴黎的合同将在本赛季结束后到期，近期在续约谈判中持续保持观望态度。恩兰杜司职左后卫，亦可客串中卫，速度快，纵向推进能力突出，脚下技术表现稳健。数月前，他曾被视为巴黎圣日耳曼未来储备的重要资产之一。不过，他的发展轨迹未完全达到预期。在主教练恩里克的管理下，多名青训球员会阶段性参与一线队训练与比赛安排。这些被选中的球员通常能够进入比赛名单，甚至获得出场时间。然而，恩兰杜并未列入这一核心培养名单。恩兰杜合同将在本赛季结束时到期。当前局面下，其经纪人延缓续约推进节奏，意在观察市场反应，评估是否会出现来自巴黎圣日耳曼以外更具吸引力的报价。近期，恩兰杜的名字已与拜仁等俱乐部联系在一起。巴塞罗那与巴黎圣日耳曼之间不存在任何冲突迹象，也谈不上在德罗-费尔南德斯选择前往巴黎后出现报复行为。恩兰杜的情况与德罗相似，但并不完全一致。恩兰杜已收到续约报价。根据《队报》披露，谈判正在推进，俱乐部方面相信最终将达成协议，完成这名青年球员的续约。另一方面，在协议尚未正式敲定前，恩兰杜团队正在评估转投其他俱乐部的现实可能性，或借当前形势争取更优厚的经济条件。

每体：巴黎青训后卫恩兰杜被经纪人推荐给巴萨，拜仁对他有意

据法媒《巴黎人报》报道，大巴黎对于<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

法媒：巴黎圣日耳曼对姆巴佩讨要590万欧元的行为感到非常惊讶

<img src="https://sta-prod-pic.jfchxcl.com:443/avatar/ori-p0020250610061834037514_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="499" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 6月10日讯 据天空体育报道，巴黎圣日耳曼即将和多纳鲁马会面以商谈续约事宜。2024-25赛季，在巴黎圣日耳曼夺得三冠王的过程中，多纳鲁马发挥了重要作用，他共为球队出战40场比赛，丢球39粒，零封场次12场。

法甲球队身价排行：巴黎10.5亿欧居首，摩纳哥、里尔二三位

滕哈赫钦点！曝勒沃库森有意格拉利什 埃弗顿也想签他

在2025-26赛季亚冠精英联赛第8轮，成都蓉城客场对阵町田泽维亚。<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

超级巨大失误！日本门将送礼，韦世豪铲射破门，破847天亚冠球荒

在2025-26赛季亚冠精英联赛东亚区第8轮，上海申花客场对阵武里南联队。上海申花公布首发阵容，没有对首发阵容做出调整。斯卢茨基<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222235080228_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="639" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 在2026赛季的首场比赛里，<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

申花亚冠收官战首发出炉！斯卢茨基零轮换，外援三叉戟联手先发

日前，成都蓉城在本轮亚冠跟町田泽维亚相遇，比赛开场仅仅7分钟，韦林顿后场传球失误，蓉城后防集体眼神防守，延吉轻松头球破门，VAR长时间介入后确认有效，蓉城0-1落后町田泽维亚。这个丢球除了韦林顿后场处理球有些散漫之外，成都蓉城其他防守球员状态平平也是导致俱乐部被进球的主要原因。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222219010564_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 成都蓉城球迷觉得明明李扬和韩鹏飞状态一般，为何新帅约翰阿洛伊西还要让两位本土中卫携手首发。其实元敏诚在在本轮亚冠首发出战，应该是众望所归的事情。元敏诚上赛季加盟成都蓉城之后，他就在比赛中有可圈可点表现。每当成都蓉城在比赛中陷入僵局，元敏诚总能第一时间站出来。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222223006009_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 为此元敏诚还有球迷呼吁他进国足，另外鲁能还跟这位中卫传出过绯闻。不过鲁能引进元敏诚的传闻，正如同放弃法国籍！足协将在2月18日拍板同意法甲里昂MVP队长提前入籍申请，鲁能将出重金签下他已被辟谣一样，始终处于雷声大和雨点小阶段。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222226047172_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 元敏诚最终还是加盟了成都蓉城，并且迎来了职业生涯新巅峰。那么元敏诚为何在成都蓉城状态这么好，一直没有在亚冠首发。球迷分析可能是元敏诚伤病还没好利索，成都蓉城主帅约翰阿洛伊西不愿意冒险重用他。另外约翰阿洛伊西重用韩鹏飞和李扬，可能是为了加强防守高空球的能力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222229038094_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 只是从最终效果来看李扬和韩鹏飞出战之后，也没有让成都蓉城防守高空球的能力提升多少。综上所述成都蓉城球迷希望未来中超联赛开打之后，如果元敏诚没有伤病问题，那么俱乐部可以给这位铁血中卫机会。相信元敏诚届时的表现不会让球迷失望，他将挑大梁。

意外！韩鹏飞和李扬状态平平，为何蓉城新帅还是不用元敏诚首发

客场负于町田泽维亚之后，成都蓉城无缘亚冠精英联赛淘汰赛，与上海申花、上海海港一起出局，这是自2009年以来中超球队第一次在亚冠集体无缘淘汰赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222158007171_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="837" height="441" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 亚冠精英联赛前7轮之后，成都蓉城、上海申花、上海海港分别在东亚区排名后三位，其中，7战分别拿到4分、3分的申花、海港提前1轮双双出局，成都蓉城如果最后一轮取胜的话，还有希望晋级淘汰赛。在提前一轮晋级之后，町田泽维亚大范围轮换主力阵容，仅有两名球员连场首发。然而，面对町田泽维亚的替补阵容，成都蓉城仍然挡不住对手的凌厉攻势。开场仅5分钟，韦林顿传球失误让对手得到了反击机会，延吉头球冲顶破门。比赛的第24分钟，白崎凌兵打入远射世界波。随后，韦世豪抓住对手门将失误扳回一分，延吉下半场再度头球破门，费利佩则压哨头球冲顶破门。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222201013232_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222206022824_p.gif"/> 以2比3的比分负于町田泽维亚之后，成都蓉城8轮之后以6分排名东亚区第10位，无缘晋级淘汰赛。加上上一轮就被淘汰出局的上海申花、上海海港，三支中超球队携手出局，而且分别排名东亚区倒数后三位。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222210026259_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="328" height="401" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 在本赛季的亚冠精英联赛，成都蓉城仅取得1胜3平4负的成绩，近6轮不胜。上海海港7轮取得3平4负的成绩，而上海申花则取得1胜1平5负的成绩。三支中超球队本赛季22场亚冠仅取得2胜7平13负的成绩，胜率仅为9%。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222213033510_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="435" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 三支中超球队集体无缘淘汰赛，这是改制为亚冠精英联赛以来的第一次。在2023-24赛季，山东泰山跻身亚冠8强。在2024-25赛季，上海申花、上海海港分别排名第7、8位，双双晋级亚冠精英联赛16强。中超球队以一线队出战亚冠但均止步小组赛还是在2009年，当时出战的北京国安在小组垫底，上海申花、山东鲁能、天津泰达分别排名各自小组第三。

中超3队携手出局！17年第一次，22战仅2胜，东亚区集体垫底

韦世豪、<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

成都蓉城出局！亚冠8战仅1胜，新帅两连败，延续三大魔咒

在西甲联赛第24轮的一场焦点战中，巴塞罗那队在客场以1-2不敌吉罗纳队，遭遇当头棒喝。这场比赛不仅让亚马尔成为了“罪人”，更直接导致了西甲榜首位置的易主。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222128047684_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="907" height="510" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 吉罗纳队制造了本赛季西甲联赛至今最大的冷门之一。这场胜利终结了他们连续4轮不胜的尴尬，同时也让巴塞罗那队正式将榜首位置拱手让给了皇家马德里。由于这是球队在最近5轮联赛中的第2场失利，汉斯·弗利克率领的巴萨目前落后皇马2分。比赛伊始，巴萨便占据主动。第5分钟，拉明·亚马尔的射门就极具威胁，但可惜力量不足。费尔明·洛佩斯是开场阶段的亮点，他多次冲击吉罗纳的防线并为拉菲尼亚送出妙传。然而，客队似乎被“浪费机会”所困扰。亚马尔、费兰·托雷斯和拉菲尼亚先后错失良机，其中拉菲尼亚的射门甚至击中了门柱。上半场尾声，亚马尔在禁区内获得点球机会，但他主罚却遗憾射失，草草结束了这支离破碎的前45分钟。下半场风云突变。孔德送出传中，保·库巴西头球破门，打进了他职业生涯在西甲的首粒进球，为巴萨取得领先。但好景不长，优势仅维持了几分钟。吉罗纳队迅速发起反击，托马斯·勒马尔在中场极具冲击力，随后主队利用巴萨后防的失误成功扳平比分。比赛进入尾声阶段，弗兰·贝特兰一记刁钻的射门直接锁定2-1的胜局。赛后局面尽管吉罗纳队的罗卡在比赛末段吃到红牌被罚下场，但他们依然成功保住了胜果。蒙蒂利维球场（吉罗纳主场）的一夜狂欢，让巴塞罗那吞下了苦涩的败果，也让他们在争夺联赛冠军的道路上陷入了被动。

大冷门！巴萨不敌吉罗纳，西甲榜首易主

今天的亚冠精英联赛，成都蓉城2:3负于町田泽维亚。一，三支中超球队霸榜积分榜后三名，确实是事出有因。亚冠精英联赛小组赛战罢七轮，三支中超球队霸榜东亚区12队的倒数后三位，国内联赛风光无限的上海双雄更是提前一轮失去小组出线的任何可能。再联想到在亚冠二级联赛同样小组垫底的北京国安，中超球队的亚洲赛场表现，已经不是简单的一言难尽所能形容。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222116092995_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="800" height="500" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 广州恒大亚冠夺冠的原因，就是超级外援加准国家队，于是当金元足球退去，当限薪和工资帽到来，外援和本土球员水准全部尘归尘土归土。另一方面的不公平就是赛制，中超签到年底的球员合同与亚冠的跨年赛制，确实存在着天然的冲突。虽然跨年赛季马上在日本联赛中就将实施，但是中国差距巨大的南北纬度，使中超跨年基本上已经成为不可能，每个赛季前四轮在外流浪的长春亚泰的尴尬现状，再次注释了这一点。二，中超球队的全军覆没，让中国足球继续暗无天日。蓉城上轮输给武里南的原因，其实就是新阵容对于新打法的不适应。今天开场之后，阿洛伊西的球队高压依旧，但是日本球队的反击比泰国球队明显高着层次，第7分钟，町田轻松破门，1:0。第25分钟，町田远射再下一城，第32分钟，町田守门员小禁区停球失误，韦世豪铲射门，1:2。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222119038654_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="323" height="242" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 半场射门比11:2，两队不在一个层次。下半场一开场，町田扩大比分。第90分钟，菲利佩头球破门，这才是巴西光头的正确打开方式。看过蓉城的两场亚冠小组赛过后，我得出的结论是阿洛伊西的蓉城岁月不会长久，虽然有前辈穆斯卡特在前，中超联赛依旧是高压门徒的坟墓。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222122047628_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="500" height="281" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 蓉城理所当然的输球过后，我的第一反应，是谢天谢地小组赛终于结束，谢天谢地三支中超球队终于出局。哪怕大年初一再次被中国足球添堵，中国球迷也捏着算子认了，一方面，习惯性打击之下我们已经逆来顺受，另一方面，预期的一降再降，中国球迷已经接受中国足球的幼儿园水平。起码短期之内，中超球队真的没有资格出现在亚冠赛场，中国球迷真的不要在意亚足联的另眼相看，因为中国足球真的不配正眼相待。

蓉城负于町田中超全军覆没，大年初一中国足球再次添堵

作为中超唯一一支还有晋级希望的球队，成都蓉城末轮全主力出战，客场对阵町田泽维亚，外援索罗金未跟队。主教练约翰阿洛伊西并未变阵，连续使用了同一套首发阵容，胡荷韬担任球队的队长，韦世豪与韦林顿两翼齐飞。上一场，成都蓉城高开低走，开局十分强势，两个边路攻势非常迅猛，但阵容欠缺磨合，费利佩、罗慕洛缺少配合。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222057035968_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="360" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 町田泽维亚虽然锁定晋级，但开局仍然采用了高位逼抢，想要主场拿下三分，争取以小组第一出线。成都蓉城中场出球比较困难，罗慕洛在中场孤立无援，缺少接应的队友，戴上了队长袖标的韦世豪更加成熟，开场阶段在左路依靠个人能力制造任意球机会。比赛第7分钟，回防的韦林顿传球失误被断，町田泽维亚传中，无人盯防的泰特扬吉轻松头球破门。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222100026137_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="360" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 丢球之后，成都蓉城球员还没有缓过神，韦世豪也送出一次传球失误，被对手打反击，杨明洋不得不用战术犯规阻拦对手，吃到了一张黄牌。中后场没有外援，成都蓉城的战术体系不成型，拿不住球。比赛第25分钟，对手又轻松的打穿成都蓉城的中场，白崎凌兵迎球轰出一记世界波，这球打的无解，同时成都两名后腰，没有给他施加压力，让他轻松的起脚。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222103029690_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="360" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 两支球队完全不是一个级别，成都蓉城再换帅之后，阵痛期是必然的，来的如此彻底，属实令人意外。阵型的变化，球员还在适应，两名外援踢不了，全华班后防线，缺少定海神针。比赛第31分钟，韦世豪内切劲射，对手门将脱手，这是成都开场之后的首次射正。1分钟之后，对手门将停球失误，韦世豪积极上抢，将球挡进球门，扳回一球，1-2。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222106060435_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="360" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 下半场，成都蓉城有所复苏，费利佩和韦林顿尝试在禁区前二过一的配合，比赛第49分钟，成都蓉城后卫线又是盯人不紧，扬吉面对空门，抢点射门击中门框。比赛第55分钟，町田泽维亚形成围攻之势，桑山侃士无人防守传中，韩鹏飞前点冒顶，泰特扬吉头球完成梅开二度。成都蓉城本场的三个进球，如出一辙，无论是对传球者还是进球球员，都没有给予防守动作。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222109087458_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="360" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 主教练阿洛伊西提前鸣金收兵，保护性换下胡荷韬，比赛最后时刻，小将廖荣祥传中，费利佩头球破门，扳回一球，成都蓉城2-3不敌町田泽维亚，亚冠两连败，1胜3平4负积6分，结束了亚冠，被淘汰出局。换帅之后，成都蓉城遭遇了两连败，急需在联赛之前找回状态。韦世豪本场发挥亮眼，是前场唯一的进攻威胁点，有队长气质，韩鹏飞踢不了首发，上个赛季得不到徐正源重用，还有一定道理的，约翰阿洛伊西丢了强队体系。

2-3，成都蓉城连败结束亚冠 韦世豪有队长气质 新帅丢了强队体系

在客场2-3不敌町田泽维亚后，成都蓉城也宣告亚冠出局。此前，申花与海港在第7轮提前出局，中超三队全军覆没。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222051097967_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="996" height="1138" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 更为尴尬的是，三支球队锁定了亚冠精英赛东亚区的后三名。根据赛制，12支球队里的前八名可以晋级到淘汰赛，但三支球队都没能做到。下赛季亚冠，中超球队包揽后三名的情况将不会出现，因为中超名额仅剩1+1，海港踢正赛，国安踢附加赛。

三家归“尽”，蓉城、申花、海港锁定亚冠东亚区后三名

在客场2-3不敌町田泽维亚后，成都蓉城亚冠出线希望破灭，队史首次亚冠之旅告一段落。至此，中超四支征战本赛季亚冠的球队均无缘淘汰赛！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260217222045088465_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 去年年底，在亚冠二级联赛，北京国安提前1轮小组出局，仅取得1胜2平3负的战绩，排名小组第四。亚冠精英联赛，中超三队锁定倒数后三名。上海申花1胜1平5负提前1轮出局，上海海港3平4负也提前出局，成都蓉城将希望保留到最后一轮，最终1胜3平4负也宣告出局。2026-27赛季，中超联赛在亚冠精英联赛的参赛资格缩减为1+1，其中上海海港参加亚冠精英联赛，北京国安参加亚冠精英附加赛，上海申花则参加亚冠二级联赛小组赛。